Rapport annuel 1994/95 - Enquêtes discontinuées : Fusionnements

Services de laboratoire médical 92 Le 15 novembre 1994, le Directeur a discontinué une enquête qui avait été entreprise sur réception d'une demande présentée par six résidents canadiens et qui portait sur l'acquisition par un concurrent d'une entreprise qui fournit des services de laboratoire médical en Ontario. Les requérants alléguaient que la transaction avait eu pour effet de diminuer sensiblement la concurrence au sein de l'industrie des laboratoires médicaux privés à Ottawa et avait facilité le déplacement des moyens de production dans cette industrie vers la région de Toronto, et que le Directeur devait ouvrir une enquête en vertu de l'article 92 de la Loi. Le Directeur a constaté que le marché géographique et le marché du produit appropriés étaient plus vastes que ceux mentionnés dans la plainte et que l'acquisition n'avait soulevé aucune préoccupation en vertu de la Loi. Il est donc arrivé à la conclusion qu'aucune autre enquête n'était justifiée.