Produits amaigrissants

En septembre 2002, le Bureau de la concurrence a lancé une enquête officielle, en vertu du paragraphe 52(1) de la Loi sur la concurrence, sur un produit amaigrissant annoncé dans des journaux, des magazines et Internet. L’enquête portait sur des déclarations de perte de poids faites devant le grand public, semblables à celle-ci : « J’ai perdu 54 livres en moins de six semaines sans suivre de régime ou prendre de médicament! Et je n’ai pas repris une seule once au cours de l’année. »

Dans le cadre de l’enquête, un informateur confidentiel a divulgué une grande partie des éléments de preuve permettant de lier les individus responsables aux déclarations, mais il a décidé de ne pas témoigner.

On a abandonné l’enquête le 30 novembre 2004, faute de motifs suffisants.

(200131)