| Observation de la loi grâce à l’éducation | Mesures favorisant l’observation de la loi |
Réactions en cas de non-observation | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Publications | Communications | Promotion | Surveillance | Conformité volontaire | Persuasion | Consentement | Mesures accusatoires |
| Bulletins d’information
Lignes directrices sur l’application de la loi Rapport annuel Communiqués de presse Documents de travail Rapports Série de dépliants |
Discours
Conférences Foires commerciales Site Web Rapports avec les médias Vidéos |
Interventions
Observations Partenariats Recherche |
Centre de renseignements
Préavis Inspections ciblées Rapports avec les acteurs sur le marché Rapports avec les spécialistes Consultations |
Avis consultatifs
Évaluations préalables à la mise en marché Certificats de décision préalable Programmes de conformité des entreprises Codes de conformité volontaire |
Prises de contact visant à informer
Lettres d’information Lettres d’avertissement Réunions axées sur la conformité |
Règlements négociés
Ordonnances par consentement Ordonnances d’interdiction par consentement Engagements Avis correctifs Retraits volontaires de produits |
Poursuites
Demandes présentées au Tribunal Saisies de produits Ordonnances d’interdiction contestées Injonctions |
| MESURES GÉNÉRALES | MESURES PARTICULIÈRES | ||||||